Viikon kuva: Traktori ja hevoset kylvötöissä
Uudehko Ford 8N-traktori käytössä Kurkijoella keväällä 1942. Traktorilla äestää S. Ristolainen ja hevosilla kylvää neuvostoliittolainen sotavanki. Varsat ovat mukana kylvötöissä. Ristolaisen tilalle sijoitettu sotavanki ajoi traktoria silloin, kun isäntä oli poissa. Hän oli koulutettu traktorinkuljettaja. Keväästä 1942 lähtien yhä enemmän sotavankeja sijoitettiin maatiloille töihin korvaamaan sodassa olevia miehiä. Vangit viihtyivät yleisesti ottaen hyvin tiloilla, jossa oli aina ruokaa saatavana. Minkäänlaista vartiointia ei yleensä nähty tarpeelliseksi, vaan sotavangit elivät ja tekivät töitä tiloilla varsin vapaasti.
Juha Hirvilammi, kokoelmapäällikkö, Suomen maatalousmuseo Sarka
